Image Image Image 01 Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image

Live Sketching & Comics

Scroll to Top

To Top

Russian

Borderland Comics – in Ukrainian and Russian!

Above is a sample from my current project on human trafficking, called Borderland. The name comes from the translation of “Ukraine“. The comic, which will be around 32-36pages long, is made up of several different real-life stories recorded during interviews with victims at NGOs around the Ukraine over the past year. The finished pages will be B/W with a single spot colour over the top: search for “Roma” or “Trafficking” in the Apture search bar at the top of the page and you’ll find a complete page from a different story to see what I mean.

We’ll (my colleague and Fulbright Fellow Olga Trusova and I) then bundle those together with information and anti-trafficking resources (helplines, websites, NGO contact details), translate them into Ukrainian and Russian and disseminate them around Eastern Europe. I’ll be creating a dedicated page called ‘Trafficking” over the next few weeks that will feature more information on the project, as well as a gallery of pages, so be sure to come back and check it out.